警方表示，在德比郡警方结束对一起涉嫌袭击事件的调查后，英格兰速球手布赖登·卡尔斯（Brydon Carse）将不会面临任何指控。但这位31岁的球员仍面临英格兰板球纪律机构——板球监管局（Cricket Regulator）的独立调查，该机构将评估他在其规章制度下是否需要承担责任。

今年8月23日英格兰中部德比，卡尔斯与达勒姆（Durham）队友庆祝狂欢后被警员戴上手铐。随后证实，他因涉嫌醉酒及扰乱治安被捕，但在同意离开后被“解除逮捕”。德比郡警方表示，他们曾调查与该事件相关的涉嫌袭击案，但现已决定不再采取进一步行动。

该警方在周五的一份声明中表示，对德比市中心发生袭击报告的调查已经结束。警员于8月23日（星期日）凌晨前往德比沃德维克的莫利马隆斯（Molly Malones）酒吧。一名男子因涉嫌醉酒及扰乱治安被捕，在警方记录其详细信息后被解除逮捕。

警方称，随后就袭击指控进行了进一步调查，但在识别并与所谓的受害者交谈后，警方未采取进一步行动。卡尔斯被捕的视频在社交媒体上流传，视频中卡尔斯正与达勒姆队友马修·波茨（Matthew Potts）交谈，而背景中则是同样来自东北部达勒姆郡的前英格兰队长本·斯托克斯（Ben Stokes）。

卡尔斯在14场测试赛中以略高于30的平均分取得了58个三柱门。事件发生后，他继续为达勒姆效力，并帮助球队赢得了甲级郡际锦标赛的第二分区冠军。但他已被英格兰队忽视。

在对阵巴基斯坦的第二场测试赛之前，卡尔斯立即被从阵容中除名，随后又被排除在最后一场比赛之外。在英格兰以3-0横扫客队的系列赛中，他甚至没有因板球竞技原因入选首场比赛。尽管他正式可以参加目前对阵斯里兰卡的白球系列赛，但他再次被落选。

英格兰有限责任主教练布兰登·麦卡伦（Brendon McCullum）本周早些时候发言时，提醒他的队员注意场外责任，并补充说他与卡尔就此进行了多次交谈，核心信息是一样的：需要在场外做出正确的决定，以便让自己成为最好的自己。

就卡尔斯而言，现在对收拾好自己的生活并争取下一次出现的机会是一个好机会。卡尔斯的被捕是自去年年底英格兰对新西兰和澳大利亚的灾难性巡回赛以来，困扰英格兰的一系列酒精引发的争议中的最新一起。

测试赛队长乔·鲁特（Joe Root）在劳德斯测试赛前表示，他对英格兰板球运动员涉及的越来越多的酒类相关事件感到“恼火”。谈到卡尔斯时，他说自己认为直言不讳地指出卡尔斯非常沮丧、非常抱歉并理解自己的行为并没有错，他确信卡尔斯有机会时会自己说出来。