David A. Grogan | CNBC 英国央行周四宣布维持利率不变，尽管通胀率远高于2%的目标，但该行警告称未来加息正变得越来越有可能。

该中央行的货币政策委员会以6比3的投票结果决定将基准利率维持在3.75%。三名持不同意见的委员投票主张加息25个基点至4%。

根据LSEG的数据，市场此前预计英国央行周四维持利率稳定机率为76%，但广泛预计其在11月的下次会议上将至少加息25个基点。

此次维持利率不变标志着英国央行与其他主要央行出现分歧。美国联邦储备委员会周三宣布加息25个基点，这是其自2023年以来的首次加息。

上周，欧洲央行宣布了今年以来的第二次加息，此前该行在6月份进行了三年来首次加息。预计日本央行将在周五为期两天的会议结束时提高其主要利率。

英国央行行长安德鲁·贝利周四在声明中表示：“到目前为止，更高的全球能源成本对英国的价格和工资设定产生了有限的影响。但这种波动性持续的时间越长，对通胀的影响就越大，我们就越有可能需要提高基准利率，以确保通胀回落至2%的目标。”

不过，投票支持加息的货币政策委员会成员指出了由伊朗战争带来的不确定性，以及走在其潜在经济影响前头的必要性。花旗银行前全球首席经济学家、货币政策委员会成员凯瑟琳·L·曼恩辩称，自7月她也投赞成加息票以来，通胀的上行风险已经增加。

她说：“冲突的‘零星延续’已将能源价格推高至7月报告基准线之上。”她指出，英国央行短期通胀预测显示，消费者价格指数将在2027年初升至4%以上。

她继续说道：“面对通胀动态和第二轮效应的不确定性，提高基准利率是一个更好的风险管理策略。这样做可以避免通胀变得根深蒂固的更糟糕结果，那种情况需要随后采取更紧缩的政策。”

同样对多数票投反对票的梅根·格林指出，伊朗战争第二轮效应的范围、与人工智能相关的供应链限制以及厄尔尼诺气候事件的不确定性是通胀压力的来源。

第三位投票收紧货币政策的货币政策委员会成员是休·皮尔，他表示加息将发出一个“在幽暗的地缘政治冲突和数据噪音中，货币政策委员会致力于实现其价格稳定使命的清晰信号。”

他说：“提高基准利率将使货币政策委员会处于更好的位置，以在这些不确定性展开时应对价格稳定的风险，特别是因为任何由此产生的第二轮效应一旦根深蒂固，克服它们的成本就会很高。现在果断行动可以穿透阻碍，以一种增强政策选择的清晰性和有效性的方式行事，从而在通胀压力根深蒂固之前将其遏制，而不是在它们根深蒂固后再去扭转。”

英国8月通胀率触及3.1% 自12月投票决定降息25个基点以来，英国央行一直未改变利率。周三发布的数据显示，英国8月份通胀率升至3.1%，这是自3月以来首次升至3%以上。

该国国家统计局表示，这一飙升主要受汽车燃料成本上涨推动，汽油成本同比飙升23%。作为净能源进口国，英国特别容易受到外部能源冲击的影响，并且仍在努力应对由后疫情时代通胀以及俄罗斯与乌克兰战争对天然气供应的影响所带来的生活成本危机。

今年，全球通胀担忧、政治不稳定以及对英国财政政策的忧虑给被称为金边债券的英国政府债券带来了压力。英国拥有G7中最高的借贷成本，其长期20年和30年期金边债券的收益率接近6%的大关。

决策宣布后，金边债券收益率立即下降，其中英国10年期基准政府债券收益率下跌4个基点至5.2473%，而30年期金边债券收益率下跌约7个基点至5.7932%。

摩根大通个人投资策略师斯科特·加德纳在决策宣布后的一份报告中表示，该行正在“等待时机”。他说：“尽管整体通胀在夏季有所爬升，但劳动力市场继续走软，而自中东冲突开始以来备受关注的核心通胀和服务业通胀都表现出相对的韧性。”

“到目前为止，英国经济在很大程度上免受了冲突的影响，除了更高的能源账单。然而，战争持续的时间越长，这种韧性就越难保持。”

Premier Miton首席投资官尼尔·伯雷尔在一份报告中表示：“与国际同行相比，英国央行似乎对通胀风险更为放松，尽管无论如何市场目前正在设定借贷成本。由于预计今年年底到明年年中将进行多次加息，金边债券市场可能更容易受到相反方向行动的影响。”

关键事实：