美联储2023年以来首次加息后 特朗普要求将利率降至1%或更低
在美联储宣布自2023年以来的首次加息几小时后，美国总统唐纳德·特朗普要求美联储将利率削减至1%或更低。
商业 — 3
商业: 阅读国际主流媒体的完整中文译文、内容摘要以及原文链接。
如何在投资时忍受金融不确定性
做出良好的财务决策往往需要与治疗中相同的心理技能，例如情绪调节和忍受不确定性。
大陆资源公司将在委内瑞拉开发大型油田
大陆资源公司周三与委内瑞拉国家石油公司签署了一份谅解备忘录，将在该南美国家开发一处巨大的原油产区。
美国纳税人的资金正在资助安哥拉的手机信号塔
美国纳税人正通过联邦机构支持撒哈拉以南非洲等地的海外基础设施项目，这是特朗普政府对抗中国全球关键矿产供应链战略的一部分。
Chipotle正与Palantir合作追踪食品安全风险
Chipotle正与Palantir合作追踪食品安全风险，应对美国今夏频发的食源性疾病和产品召回问题。
全球表现最好的主权财富基金警告美股市场即将出现回调
全球表现最佳主权财富基金的投资人周三警告称，美国股市可能面临修正，未来回报率预计将放缓。
LuxExperience推动Net-a-Porter和Mr Porter恢复增长
LuxExperience公布2026财年第四季度净销售额达6.536亿欧元，在其旗下Net-a-Porter和Mr Porter等品牌的强劲增长带动下实现盈利。
Grindr押注线下营销：背后有着深层的数字化原因
约会软件Grindr正加大对线下实体营销（IRL）的投入，以激发社交媒体上的有机传播，并吸引对在同性恋应用中投放广告持谨慎态度的品牌。
美国倒闭了200家购物中心，如今Z世代正助力幸存者强势复苏
自2008年以来美国已有约200家购物中心关门，但在引入餐饮娱乐服务以及Z世代消费者的带动下，幸存的购物中心价值和客流量正实现回升。
亿万富豪涌向佛罗里达州这三个地方——来看看他们节省了多少州税
为了躲避加利福尼亚州和华盛顿州等地的拟议财富税，许多美国亿万富豪和高管纷纷搬迁至佛罗里达州，以享受该州无州个人所得税的优惠。
凯捷CEO发出警告：你可能完全想错了人工智能
凯捷首席执行官艾曼·埃扎特表示，商界领袖应该将人工智能视为一场业务变革，而不是孤立的技术工具。
受美国原油库存上升报道及沙特管道关闭影响，油价下跌
由于报道称上周美国能源库存增加，且投资者正权衡中东冲突及相关的供应风险，油价于周三回落。
CNBC调查：日本央行预计将加息25个基点至三年来的最高水平
根据CNBC的一项调查，由于通胀压力，日本央行很可能在周五为期两天的会议结束时将利率上调至1.25%。
塔吉特推出呼应“Tar-zhay”风格的员工着装规范选项
塔吉特正推出由设计师艾萨克·米兹拉希设计的标志性红色服装系列，以帮助员工遵守公司的着装规范。
阿联酋、穆斯林兄弟会、RICO法案与诽谤诉讼
美国法院驳回了Lord Energy针对阿联酋及其他被告提起的超过十亿美元的诉讼，裁定该案本质上只是一起诽谤案件。
美国能源部长对CNBC表示：沙特管道关闭只是持续几天的短暂中断
美国能源部长克里斯·赖特表示，在伊朗支持的袭击导致沙特东西原油管道关闭后，该管道将很快恢复运营，中断时间仅为数天。
2026年10月亚马逊Prime Day：关键日期、详情与早期优惠
亚马逊宣布下一场Prime Day活动将于10月6日至7日举行，时尚、美妆、科技和家居等关键品类将迎来大幅折扣。
美国投资界的身份危机
散户投资者激增以及投机行为与个人身份的深度绑定，正在重塑美国金融市场的运作方式。
CNBC调查：美联储在明年内将至少加息两次
根据CNBC美联储调查，多数受访者预测美联储在未来一年内将至少加息两次，这一比例较上月大幅上升。
卡拉·斯威舍：取得巨大成功的企业都有这三个要素
资深科技记者兼媒体人卡拉·斯威舍指出，无论企业规模大小，要想取得巨大成功，必须具备三个核心要素。
吉il Sander任命马尔科·维加诺为首席执行官
母公司OTB集团宣布，马尔科·维加诺将出任吉il Sander的新任首席执行官，接替此前担任临时CEO的乌巴尔多·米内利。
冰火两重天的经济：为什么宜家的策略是中产阶级利润率崩溃的解药
美国中产阶级正面临严重的利润率结构性崩溃，而宜家通过可承受的定价和长期战略，为经济韧性提供了典范。
为什么成为领英狂人可能会拯救你的职业生涯
随着在领英上发帖的压力越来越大，职场人士纷纷涌入专业发帖领域，这导致平台上充斥着大量人工智能生成的内容，同时也改变了求职和社交网络的面貌。
10年期美国国债收益率升至2007年以来最高水平，因美联储加息预期升温
基准10年期美国国债收益率周二触及2007年以来的最高水平，达到5.025%，市场正等待美联储的利率决定。